再見！

急遽、上海の友人が出張で東京へ来ていることを知り、飲みに行くことに。

…しかし、仕事が終らず遅くなってしまいました。
大好きなお酒をガッツリ飲みたかったのですが。

上海に出向中の彼（日本人）の部下Gさん（中国人）も同席。
日本語・英語・中国語が入り混じった会話が繰り広げられる。
なんてインターナショナル♪（笑）

中国語で「不倫」は何ていうの？
と聞く私。（聞くなって？笑）

皆さんはわかりますか？？

『婚外恋』

と言うらしい。
…そのまんまですねぇ。

ちなみに日本でいう「愛人」と言うのは全く意味が違い、
中国語では『愛する人』＝奥さんor恋人だそうです。

同じ漢字を使っているのに、意味は違うんですねー。
またおりこうになりました。（笑）

飲みすぎ＝海量

ふーん。
ふーーーん。
面白い！！

イケメンは？

と聞くのを忘れた。

そんなこんなで明日は友達の結婚式だったりして。